terça-feira, 28 de maio de 2013

Guiné 63/74 - P11641: Tabanca Grande (400): Almiro da Silva Gonçalves, ex-Soldado TRMS de Inf do Pel Mort 4580 (Bambadinca, 1973/74)

Guiné > Zona Leste > Sector L1 > Bambadinca > Vista (parcial) da tabanca de Bambadinca, com o Rio Geba ao fundo, e a saída para leste (no sentido de Bafatá)...
Foto: © Benjamim Durães (2010). Direitos reservados


1. Mensagem do nosso camarada e novo tertuliano Almiro da Silva Gonçalves, ex-Soldado de Transmissões de Infantaria do Pel Mort 4580, Bambadinca, 1973/74, com data de 25 de Maio de 2013:

Caro Camarada Carlos Vinhal
É com muito gosto que pretendo fazer parte da vossa (nossa) tertúlia.

Sou Almiro da Silva Gonçalves e fui antigo combatente na Guiné.
Fiz a recruta no RI7 em Leiria apresentando-me a 17 de Julho de 72.
Tirei a especialidade de Transmissões de Infantaria no BC5 em Campolide e fui para a Guiné em Março de 73 no Pel Mort 4580 no paquete Uíge.

Chegado a Bissau e passados alguns dias fui para Bafatá ficando adido à CCS do BCAÇ 3884.

Estive destacado em Bambadinca em rendição do José Araújo Garcia Saraiva.

Andei por Contubuel, Sare-Bacar, Buruntuma, Piche, Canquelifá e cheguei a ir ao Saltinho. Andei praticamente por toda a zona Leste.

Regressei da Guiné a 31 de Agosto de 74

Tenho algumas histórias vividas na Guiné que entretanto te enviarei.

Quanto ao encontro no dia 8 de Junho em Monte Real é com muita mágoa que não posso estar presente pela simples razão que vou ao encontro do BCaç 3884 em Viseu e logo no dia seguinte dia 9. Mas futuramente espero estar presente. Sou capaz de ir dar-te uma palavrinha no dia 8 pois eu vivo muito perto de Monte Real.

Sem mais por agora, os meus cordiais cumprimentos.
Almiro da Silva Gonçalves


2. Comentário do editor

Caro Almiro Gonçalves, bem-vindo a esta família de ex-combatentes, que nesta página convivem e contam as suas memórias. És mais um camarada que vem engrossar a fileira dos Transmissões deste Blogue.

Ficamos a saber um pouco do teu passado militar, mas não percebi se saíste da tua Unidade originária, Pel Mort 4580, quando foste para Bambadinca, passando à situação de rendição individual. O teu Pelotão continuou em Bafatá adido ao BCAÇ 3884 e só tu é que foste destacado? Regressaste à Metrópole com o teu pelotão? Depois explica melhor.

Quando quiseres e puderes manda-nos então um pouco das tuas memórias, assim como as tuas fotos para publicarmos.

Se precisares de alguma ajuda ou esclarecimento quanto ao modo de nos enviares o teu expediente, não hesites em nos escrever. Deves mandares a tua correspondência para a caixa do correio do Blogue (luisgracaecamaradasdaguine@gmail.com) e para um dos co-editores, eu ou o Eduardo Magalhães.

Depois disto, resta-me enviar-te um abraço de boas-vindas em nome da tertúlia e dos editores.
O teu camarada e novo amigo
Carlos Vinhal
____________

Nota do editor

Último poste da série de 26 DE MAIO DE 2013 > Guiné 63/74 - P11633: Tabanca Grande (399): António P. Almeida (ex- sold apt cav, Pel Rec Fox 8870/72, Cufar, 1972/74): natural de Castelo de Paiva, é o tabanqueiro nº 618

Guiné 63/74 - P11640: O nosso blogue como fonte de informação e conhecimento (12): tese de doutoramento em estudos africanos, em curso, sob a orientação do professor e nosso tabanqueiro Eduardo Costa Dias (ISCTE): Lúcia Bayan quer entrevistar camaradas que estiveram no chão felupe e em especial em Suzana



Guiné > Região do Cacheu > Susana > Junho de 1972 > Dia de ronco... dia da morte do comandante do PAIGC, Malan Djata, cuja cabeça foi cortada por elementos da população, felupe, após a sua captura na sequência de um ataque falhado ao aquartelamento de Susana. Segundo esclarecimento, dado pelo Luís Fonseca  "naqueles momentos foi de todo impossível determinar o 'autor' da decapitação". Foi tudo num ápice: um graduado da CCAV 3366 que assistiu à cena não pode fazer para evitar a mutilação (ritual) do cadáver de um inimigo.
Foto (e legenda): © Luís Fonseca (2007). Todos os direitos reservados.


1. Mensagem de Lúcia Bayan, com data de 21 do corrente:

De: Lúcia Bayan
Data: terça-feira, 21 de Maio de 2013,  19:28
Assunto: Pedido de ajuda

Caro Senhor,

Encontro-me a fazer o doutoramento em Estudos Africanos, do ISCTE, sendo orientada pelo prof. Costa Dias. O meu trabalho incide sobre a sociedade felupe. Estou a dar continuidade a um projecto iniciado com o meu mestrado, também em Estudos Africanos no ISCTE e também orientado pelo prof. Costa Dias. Regressei há cerca de um mês da minha terceira ida ao terreno e pretendo regressar no início do próximo ano.

Considero que neste momento já tenho conhecimentos razoáveis desta sociedade, para o que muito contribuiu algumas informações retiradas do seu blogue. No entanto, tenho ainda muitas dúvidas sobre o passado recente deste povo, pelo que gostaria muito de conversar com colegas seus que tenham estado no quartel de Suzana.

Apelo pois para a sua boa vontade para me proporcionar contacto(s) com alguns seus colegas que tenham estado colocados neste quartel e que estejam dispostos em partilhar comigo os seus conhecimentos.

Grata pela atenção, fico à espera ansiosamente da sua resposta.

Os melhores cumprimentos,

Lúcia Bayan
Tel.: 96 135 31 30

2. Comentário de L.G.:

O Prof Eduardo Costa Dias é um velho amigo e companheiro de lides académicas. É, além disso, um grande amigo do povo da Guiné-Bissau e um conhecer profundo dos seus usos e costumes, da sua grande riqueza e diversidade culturais. Honra-nos com a sua presença na Tabanca Grande. Por outro lado, o nosso blogue é (e quer continuar a ser) uma fonte de informação e conhecimento (*) não só para os portugueses como para os guineenses e demais comunidades lusófonas. O pedido de Lúcia Bayan vai ter, por certo, resposta por parte dos nossos generosos e solidários tabanqueiros que passaram pelo chão felupe. Entre eles cito, por ordem
alfabética, e correndo o risco de omitir mais alguém:

(i) Delfim Rodrigues [,ex-1.º cabo aux enf, CCAV 3366 / BCAV 3846, Suzana e Varela, 1971/73]: reside em Coimbra; trabalha (ou trabalhava, não sei se está reformado) em estudos de mercado, na recolha de dados / trabalho de campo;

(ii) Luís Fonseca [, ex-fur mil trms, CCAV 3366 / BCAV 3846, Suzana e Varela, 1971/73]; reside em Vila Nova de Gaia; é um estudioso da sociedade felupe tendo publicado diversos postes na série Cusa di nos terra, sob o subtítulo Suzana, chão felupe, que listamos abaixo (**)

(iii) [Manuel] Domingos Santos [, ex-fur mil, CCAÇ 1684/BCAÇ 1912, Susana e Varela, 1967/69]; está reformado; não temos informação sobre o local de residência;

(iv) Raul [Manuel Bivar de ] Azevedo [, ex.cap mil, 2ª CART / BART 6522, Susana, 1972/74]

(...) Nasceu em 1943, em Faro, é engenheiro electrotécnico (IST), reformado da EDP desde 2008. Ainda há dias nos escreveu dizendo: (...) Prometo enviar memórias de Susana com muito gosto, aliás já tinha feito essa promessa,mas não tive oportunidade.Teria muito interesse em contactar com a doutoranda [Lúcia Bayana] pois poder-lhe -ia ser útil e para mim era um reviver de memórias inesquecíveis. (...)

Vou pôr a nossa doutorando em contacto com estes camaradas que, por certo, irão responder amavelmente às suas perguntas sobre os felupes. Boa sorte à Lúcia Bayan. Um Alfa Bravo (ABraço) para o Costa Dias. Kasumai, para todos/as. LG

PS - Lúcia: Aqui tem 4 contactos. Faça bom uso deles. Transmita as nossas saudações ao seu orientador. E dê-nos notícias de Susana e dos nossos amigos felupes!... Por outro lado, a nossa Tabanca Grande está aberta para si, se a quiser integrar como "amiga da Guiné". Custo de ingresso: 1 foto + 1 história. Kasumai. Luis Graça

_______________

(**) Alguns dos postes do Luís Fonseca sobre a sociedade felupe:

segunda-feira, 27 de maio de 2013

Guiné 63/74 - P11639: Convívios (526): 15º Convívio da CCAV 2748 (Francisco Palma)


1. O nosso Camarada Francisco Palma (ex-Sol Condutor Auto da CCAV 2748/BCAV 2922, Canquelifá, 1970/72) mandou-nos a seguinte mensagem:

15º Convívio da CCAV 2748



Estimados  Camaradas / Tabanqueiros / Bloqueiros, 

Em 25/05/2013, a CCAV 2748 do BCAV 2922 realizou, com 85 presenças, grande alegria, amizade e camaradagem o  seu 15º Convívio, no Restaurante O Cortiço, na Tornada - Caldas da Rainha.

É inexplicável a sensação de mais um reencontro de Camaradas Combatentes de Canquelifá - Leste da Guiné 1970-72.

Tantas relembranças e Histórias/Estórias recontadadas de factos vividos e que nos parece aconteceram ONTEM, mas que, na realidade, já se passaram 41 anos do regresso daquele TO.

Na qualidade de organizador sinto-me honrado e sem conseguir explicar em palavras o que sentimos. 


BEM HAJAM AOS QUE COMPARECEREM BEM COMO AOS QUE POR QUALQUER MOTIVO NÃO CONSEGUIREM LÁ ESTAR. 








Francisco Palma
____________
Nota de M.R.: 

Vd. último poste desta série em: 


Guiné 63/74 - P11638: Blogpoesia (341): Ainda o paludismo... (Manuel Maia)

1. Ainda a propósito do paludismo*, o nosso camarada Manuel Maia (ex-Fur Mil da 2.ª CCAÇ/BCAÇ 4610, Bissum NagaCafal Balanta e Cafine, 1972/74) enviou-nos mais estas bem dispostas quadras:


Diz Martins, no seu saber,
d´Hipócrates juramentado,
que o sem Fosfato irá ter
problemas se for picado...

Quanto à "pilinha" do dito,
depende do animal...
Se vires um grande mosquito,
"minorca" é o seu "material"...

Pesados tem "solanáceos",
para não dizer tomates...
Uns pretos, outros rosáceos,
provindos de outros combates...

Um dia, quase noitinha,
e depois de muita luta,
dissequei, qual "fervurinha",
um desses filhos de puta...

À falta de bisturi,
usei a faca de mato,
num frasco o dito meti,
com as bolas por ornato...

Lacrando o frasco escrevi,
com letra estilizada,...
A sacana que está aqui
era meio amaricada...

Nem sei se fêmea se macho,
teve sim um fim precoce,
com pila, fêmea não acho,
picava como se o fosse...

Algures arranjei um nicho,
e em cova funda enterrei
o frasco contendo o bicho,
ou "bicha" como contei...

Grande "ronco" o funeral,
com gente vinda de fora,
três dias festa foi tal
a que fiz naquela hora...

Perguntas se voltaria
ao Cantanhez que bendigo,
digo que assim morreria
mais descansado, amigo...

Ao camarigo, dr. C. Martins*, ao Henrique Cerqueira, também furriel do meu batalhão, ao José Colaço, ao Luís Faria, ao Carlos Vinhal que posta mesmo "fora d`horas e a ti Luís para quem vai a última quadra ( resposta ao que formularas). 

Para todos vós um grande abraço.
Manuel Maia
____________

Nota do editor

(*) Vd. poste de 18 DE MAIO DE 2013 > Guiné 63/74 - P11590: Blogpoesia (339): À custa duns "largos jarros" / e pastilhas LM, / cerveja, whisky e cigarros, / paludismo não se teme... (Manuel Maia)

Último poste da série de 26 DE MAIO DE 2013 > Guiné 63/74 - P11632. Blogpoesia (340): O milagre das cerejeiras (J. L. Mendes Gomes)

Guiné 63/74 - P11637: Notas de leitura (486): "Memórias da Guiné", por Fernando Magro (Mário Beja Santos)

1. Mensagem do nosso camarada Mário Beja Santos (ex-Alf Mil, CMDT do Pel Caç Nat 52, Missirá e Bambadinca, 1968/70), com data de 5 de Fevereiro de 2013:

Queridos amigos,
Temos aqui o relato de um capitão miliciano, é um texto sereno e límpido, nada a esconder pelo transtorno causado quando aos 33 anos foi chamado para um curso de capitães.
Tem boas lembranças do trabalho-chave que desenvolveu: os reordenamentos, além de chefiar um serviço no BENG 447 onde, diz com orgulho, nunca houve reclamações das unidades do mato.
Teve uma comissão sem sobressaltos, teve a família ao pé, ajudou inclusivamente um irmão, deu pareceres técnicos à Tecnil, e foi professor.
Nada de heroísmos, só boas lembranças.

Um abraço do
Mário


Memórias da Guiné, por Fernando Magro

Beja Santos

“Este livro é simplesmente um retrato da mobilização de um oficial miliciano na disponibilidade que, por via da sua formação técnica, acabou, fardado militar, por exercer a sua atividade ao longo de dois anos, ajudando a construir casas para os guinéus, participando na realização de infraestruturas rodoviárias e ensinando na Escola Comercial e Industrial de Bissau”. Temos aqui um capitão miliciano à frente de serviços do BENG 447, a acompanhar os reordenamentos e a viver com a serenidade possível em Bissau, acompanhado pela sua família, um texto cheio de boa vontade: “Memórias da Guiné”, por Fernando Magro, Edições Polvo, 2005.

À volta de 1968, o autor descobre que estão a ser mobilizados antigos oficiais milicianos para, depois de um curso em Mafra, irem como capitães à frente de companhias. Fernando Valente tinha regressado à vida civil em 1960 como Alferes miliciano e promovido na disponibilidade a tenente. Casou, nasceu-lhe o filho, lançou-se na vida profissional como engenheiro técnico, e não foi inesperadamente que recebeu o aviso para seguir para Mafra, em 1969. Contava 33 anos de idade, o curso de Mafra não foi fácil para ele, o que ele escreve lembrou-me a experiência que eu próprio vivi: “Esse curso terminou com quatro dias na Serra do Montejunto, onde dormia ao relento, debaixo de pinheiros e me alimentei a rações de combate. Um dos exercícios foi o assalto a uma aldeia completamente abandonada no cimo da serra. Esta aldeia foi tomada por soldados que comandávamos. Nela estavam abrigados outros soldados da Escola Prática de Infantaria, fazendo de inimigos, que nos receberam com grande rebentamentos a que nós respondemos”. Sobreveio-lhe uma cólica renal, se bem que mobilizado num batalhão que estava a ser formado em Chaves, fez exames, descobriu-se hepatite e uma deficiência congénita das vértebras. Passou para a rendição individual e foi parar à Guiné, tendo sido colocado nos Serviços de Reordenamentos Populacionais, na dependência do Comando-Chefe.

Aproveita a circunstância para no seu relato fazer considerações sobre o Império Colonial Português, os povos da Guiné e até o valor estratégico da Guiné, o historial dos movimentos de sublevação e a vida no clube de oficiais, em Santa Luzia. Em Junho chegaram a mulher e o filho, foram viver para uma pequena moradia situada na Avenida Arnaldo Schulz. Recorda o seu impedido de nome Moba, a lavadeira, Inácia e o cão, o Perna Longa. Não esqueceu a estima e consideração que mantém com o general Carlos Azeredo, ambos trabalharam nos reordenamentos. E fala sobre a sua profissão.

“Tratava-se de um serviço dirigido por militares destinado essencialmente às populações civis. Tinham em vista proceder ao agrupamento de diversas tabancas com o fim de constituir aldeamentos onde fosse rentável dotá-los com algumas infraestruturas como elas, postos sanitários, fontanários, cercados para gado e mesquitas. Além disso, tinha-se também em vista, com a execução do reordenamento, a defesa e o controlo da população”. Detalha as aquisições de material e faz mesmo contas: para, por exemplo, 60 casas T2, havia necessidade de adquirir 11700 ripas, 780 kg de pregos nº 15, 600 kg de pregos nº 7, 480 kg de pregos zincados, 420 anilhas de chumbo 5/8” e 8520 chapas de zinco. Refere as construções em adobe e a armação da cobertura com rachas de cibe. Ilustra também o relacionamento entre o BENG 447 e as unidades militares, sendo que as obras eram geridas e supervisionadas pelo pessoal da unidade militar da área: “Geralmente era nomeado um alferes, um furriel e dois cabos (um carpinteiro e outro pedreiro nas suas vidas civis) para fazerem um estágio de alguns dias no BENG 447. Essa equipa, depois de ficar devidamente elucidada sobre o modo de construção das casas, regressava às suas unidades e ficava responsável pela execução das tarefas”. O local dos reordenamentos era escolhido pelo pessoal do Comando-Chefe e naturalmente tinha em linha de conta os terrenos agricultáveis à volta e a defesa das populações era obrigatoriamente viabilizada. Fernando Valente deslocou-se de helicóptero ou de DO aos diferentes locais onde havia reordenamentos e enumera-os: Catió, Cufar, Cacine, Binta, Farim, Bafatá, Bambadinca (Nhabijões), Nova Lamego e Buruntuma. Tinha um horário de trabalho entre as 9 e as 17 horas. Aceitou dar uma ajuda à Tecnil, passava pela obra pelas 8 da manhã e mesmo durante a hora de almoço. E depois aceitou ser professor de Matemática e de Desenho Geral na Escola Comercial e Industrial de Bissau durante dois anos. Na área militar passou a ser conhecido como “Capitão caça-níqueis” devido, claro está, às atividades e rendimentos que auferia. Conta minuciosamente a operação Mar Verde e transcreve, ponto por ponto, o relato do ataque a Conacri feito pelo tenente Januário, o desertor dos Comandos Africanos, que acabará por ser fuzilado, bem como os seus homens. Descreve lazeres, como viagens a Bubaque e bailes na Associação Comercial e Industrial, os produtos expostos na Feira de Amostras de 1971.

Fernando de Pinho Valente tinha muitos irmãos, todos os seis foram chamados a prestar serviço militar obrigatório, o seu irmão mais novo era cabo auxiliar de enfermeiro, pertencia à CART 3493, estava colocado em Mansambo. O irmão terá adormecido durante uma operação e quando acordou encontrou-se sozinho, felizmente que descobriu um trilho, foi por ali fora, lá encontrou gente da sua companhia. Fernando Valente meteu uma cunha ao diretor do hospital, conseguiu uma troca com um cabo enfermeiro apanhado a roubar bens de militares feridos ou doentes. Foi assim que se fez a troca, o irmão Álvaro foi transferido para o hospital militar.

Fernando Pinto Valente levou uma comissão militar sem grandes percalços, a mulher dava explicações em casa e era professora na escola preparatória. Lembra os tornados, os gafanhotos e os grilos. Em Julho de 1972 a comissão findou. E faz o balanço: “Para trás tinham ficado dois anos de algum sofrimento e angústia que nos era ocasionada pela ausência da família e dos amigos, pela insegurança em que vivíamos no dia-a-dia, devido à guerra… Mal chegámos a Viseu também não deixámos de recordar com saudade as amizades novas que fizemos na Guiné, os jantares festivos no BENG, as festas no clube de oficiais, os golfinhos que saltavam em águas límpidas do arquipélago de Bijagós”. Anos mais tarde, numa feira de motonáutica e de equipamentos de campismo encontrou um guinéu que se apresentou esfusiante como seu aluno, assim: “O senhor foi meu professor em Bissau. Como estou contente por voltar a vê-lo! Nós em Bissau gostávamos muito do professor e da sua família. Professor, deixe-me abraçá-lo”.

É um relato singelo, sem mágoas e sem jactâncias. Um deve e haver frontal, com as lembranças de casas que ainda hoje dão bem-estar a muitos guineenses. No termo da viagem que fiz à Guiné, visitei os Nhabijões, queria ver o local onde morreu o soldado Soares, cuja memória preservo, queria ver um local que visitei tantas vezes, em patrulhamentos de rotina, e a caminho de Samba Silate, à procura de canoas próprias para a cambança dos guerrilheiros. E percebo a boa lembrança que o capitão Valente guarda dessas obras dentro dos reordenamentos.
____________

Nota do editor

Último poste da série de 24 DE MAIO DE 2013 > Guiné 63/74 - P11618: Notas de leitura (485): Tarrafo, segunda edição fac-similada, por Armor Pires Mota (Mário Beja Santos)

Guiné 63/74 - P11636: 9º aniversário do nosso blogue: Questionário aos leitores (58): Respostas (nºs 127/128/129): Carlos Fortunato (CCAÇ 13, Bissorã, 1969/71); António Carvalho (CART 6250, Mampatá, 1972/74); e Braima Djaura (CCAÇ 19, Guidaje, 1972/74)

Resposta nº 127 > 
Carlos Fortunato [, ex-fur mil trms, CCAÇ 13, Bissorã, 1969/71; fundador da página da CCAÇ 13, Os Leões Negros; fundador e sócio nº 1 da ONGD Ajuda Amiga, cujo lema "Unidos no Passado, Unidos no Presente]:

(1) Quando é que descobriste o blogue ?

O blogue é que me descobriu, foi logo no inicio, quando da sua criação.

2) Como ou através de quem ? (por ex., pesquisa no Google, informação de um camarada)

Luis Graça enviou-me um e-mail, pois tinha visitado o site da CCAÇ 13.

(3) És membro da nossa Tabanca Grande (ou tertúlia) ? Se sim, desde quando ?

Desde o inicio. [meados de 2005]

(4) Com que regularidade visitas o blogue ? (Diariamente, semanalmente, de tempos a tempos...)

Mensalmente.

(5) Tens mandado (ou gostarias de mandar mais) material para o Blogue (fotos, textos, comentários, etc.) ?

Sim, tenho material para enviar, é tudo uma questão de tempo para o preparar.

(6/7/8/9) Conheces também a nossa página no Facebook [Tabanca Grande Luís Graça] ?

Nunca fui ao Facebook, não consigo ter tempo.

(10) Tens dificuldade, ultimamente, em aceder ao Blogue ? (Tem havido queixas de lentidão no acesso...)

Não.

(11) O que é que o Blogue representou (ou representa ainda hoje) para ti ? E a nossa página no Facebook ?

O Blogue é um registo do passado que penso ser importante, tem imensa informação. Sobre a missão e os objectivos que o Blogue tem seguido, os mesmos parecem-me correctos, nada tenho a acrecsentar.Como refri anteriormente nunca fui ao Facebook.

(12) Já alguma vez participaste num dos nossos anteriores encontros nacionais ?

Fui ao primeiro encontro.

(13) Este ano, estás a pensar ir ao VIII Encontro Nacional, no dia 8 de junho, em Monte Real ?

Não,

(14) E, por fim, achas que o blogue ainda tem fôlego, força anímica, garra... para continuar ?

Sim.

(15) Outras críticas, sugestões, comentários que queiras fazer.

Considero o Blogue um trabalho extraordinário, que permitiu fazer uma recolha de dados e fotos sobre a gueerra na Guiné, que merece uma palavra de elevado reconhecimento por todos os portugueses, pois enriqueceu a sua história.

Quero salientar que apesar de estar focadaa no passado, não deixou de lado a palavra solidariedade, pensando no presente e no futuro, deixando uma porta sempre aberta para estas acções.

Quanto a sugestões para melhoria, apenas referia que existem ferramentas gratuitas na net que permitem, fazer estes inquéritos.

Resposta nº 128 > 
António Carvalho  [, ex-fur mil enf, CART 6250,
Mampatá, 1972/74]

1) Descobri o blogue em 2008

2) Descobri o blogue  por informação do Zé Manel,  da Régua, meu camarada e grande amigo da Cart 6250.

3) Sou membro da Tabanca Grande desde 2008 [, 13 de setembro de 2008].

4) Visito o blogue quase todos os dias, à noite.

5) Mando pouco material porque tenho poucas fotos e já não tenho mais histórias para contar.

6) Não sou subscritor do facebook e não frequento este serviço...é areia demais para a minha cabeça.e o tempo não me dá para tudo...

7) Só vou ao blogue.

8) Do blogue prefiro os relatos na primeira pessoa, as considerações que cada um faz sobre a guerra e a sociedade guineense.

9) Não gosto que se esconda a realidade nem que se analisem os acontecimentos à luz de uma visão eurocêntrica ou etnocêntrica.

10) Não tenho razão de queixa quanto ao acesso ao blogue.

11) O blogue resitua-me diariamente nos mosquitos, no calor, nos rebentamentos, no sangue e nas lágrimas.

12) Sim, uma vez.

13) Não penso ir ao encontro nacional. O governo tem-me prejudicado, a mim e à minha família.

14)  Sim, o blogue continua a ser um grande ponto de encontro.

15) Sinto uma grande gratidão ao Luís e aos outros colaboradores na gestão deste tão importante areópago dos combatentes da Guiné

Resposta nº 129 >  

Braima Djaló [,  ex-sold cond auto, CCaç 19, Guidaje, 1972/74]

Conheci o Blogue e através de um Amigo e Camarada, que também me incentivou inscrever no nosso  Blogue, em Dezembro 2010 (1/2).

A coisa vem sendo difícil, aceitação inicialmente pelo editor camarada e amigo Luís Graças, que até pediu me desculpas por não reunir condições. pormenor a que dei pouca importâncias. Hoje sou membro, muito amigo dos todos Editores mais concretamente de Luís e Vinhal, aos quais agradeço imenso sua atenção (3)

Gosto muito de ver e ler quase tudo que vem no Bloog e na Facebook, embora haja alguns comentários inadequados. Entendo que isso, são normais, tendo em conta o nosso Blogue existem muitos passados ou apanhados, tal como o meu próprio caso.

Dado as dificuldades financeiras nunca participei nos encontros, condição que me deixa sempre triste infelizmente (12/13)

Quanto aquentar, ou ter garra, julgo hoje um dia, tudo custa, quero isso dizer que trabalho dos editores, em termos de tempos disponibilizados uso de instrumentos e não só (14).

Da minha parte, estou totalmente satisfeito com trabalhos desenvolvidos, pelo Camaradas Editores, muito útil, pois, por outro lado gostava de ter uma participação mais activa, mas mas devido as limitações diversas (por ex.,, ler muito tempo e escrever),  mas sou muito atento ao Blogue. Consulto  sempre (4),  novidades e comentários alguns dos quais são dos meus conhecimentos para responder. (6/7/8).

Por agora termino julgando responder algumas questões que podem não ser todo essencial.
Meus melhores cumprimentos e abraços.

______________

Nota do editor;

Último poste da série > 26 de maio de 2013 > Guiné 63/74 - P11631: 9º aniversário do nosso blogue: Questionário aos leitores (57): Respostas nºs 125/126): Idálio Reis (CCAÇ 2317, Gandembel e Ponte Balana, 1968/69); e Alberto Nascimento (CCAÇ 83, Piche, Buruntuma, Bambadinca, 1961/63)

Guiné 63/74 - P11635: 9º aniversário do nosso blogue: Os melhores postes da I Série (2004/06) (14): Memórias de Guileje ao tempo da CART 1613 (1967/68), por José Neto (1929-2007) - Partes I/II: Formação e mobilização da companhia, que foi render a CCAÇ 1477




 Guiné > Região de Tombali > Guileje > CART 1613 (1967/68) > 1967 > Estandarte da companhia. A CART 1613 foi mobilizada pelo RAP 2. Partiu oara o TO da Guiné em 12/11/1966 e regressou a 18/8/1968. Esteve em São João, Teixeria Pinto, Buba, Guileje, Buba, Bissau. Comandantes: cap mil grad art Fausto Manteigas da Fonseca Ferraz (, morto por um dos seus soldados na véspera do Natal de 1966; e cap art Eurico de Deus Corvacho).



Guiné > Região de Tombali > Guileje > CART 1613 (1967/68) > 1967 > Fotografia de grupo, com parte do pessoal e elementos civis (crianças) da tabanca.

Fotos: © José Neto (2005) / Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné. Todos os direitos reservados.


1. A retirada de Guileje foi há 40 anos, mais precisamente em 22 de maio de 1973, ao tempo da CCAV 8350, e sendo comandante do COP 5 o então major art Coutinho e Lima. A pretexto desta efeméride e do 9º aniversário do nosso blogue, achámos oportuno republicar as memórias do primeiro-sargento da Companhia de Artilharia nº 1613, que passou por Guileje em 1967 e 1968. Essa função, de 1º sargento,  foi desempenhada pelo então 2º Sargento José Afonso da Silva Neto (1927-2007), ou simplesmente Zé Neto, como a gente carinhosamente o tratava. Reformou-se como capitão. Era membro da nossa Tabanca Grande, desde a primeira hora e foi o primeiro de nós a inaugurar a galeria dos que da lei da morte se vão libertando. A Júlia Neto, viúva do Zé Neto, continua a representá-lo e a avivar-nos a sua memória. Ela é também irmã de um outro tabanqueiro nosso, o Carlos Carvalho.

A republicação das memórias do Zé Neto pretende ser uma homenagem a este saudoso camarada, que era na altura,  em que morreu, o decano da nossa Tabanca Grande, mas também é uma homenagem a todos os nossos camaradas que, de 1964 a 1973, passaram por Guileje... Publicam-se também muitas das suas fotos (uma parte delas, sobretudo as a preto e branco, inéditas).

Foi, entretanto,  nestes termos que ele se apresentou à "porta de armas" da nossa Tabanca Grande, em 5/12/2005:

"Sou actualmente Capitão Reformado, vivo em Queluz de Baixo, Oeiras, e fui, com o posto de 2º sargento, o primeiro sargento da CART 1613 que guarneceu Guiledje nos anos de 1967/68.

"Por interposta pessoa conheci o Engenheiro Carlos Silva, impulsionador da reconstrução do nosso "quartel" , a quem mostrei o meu album fotográfico e um extrato das minhas 'Memórias para os meus netos'. Parece que gostou e, no próximo dia 9 de Dezembro, vou encontrar-me com o Dr. Filipe Santos na ESEL [Escola Superior de Educação de Leiria], em Leiria , por sinal a minha terra natal, para tratarmos da digitalização de cerca de 150 slides que fiz, só daquela povoação.

"Também estive, antes, em Cabinda e, depois em Calunda (Leste, mais ao leste de Angola), mas Guiledje, talvez por ser o lugar onde 'levei mais porrada', ficou-me no coração.

"Mas não foi só no meu, porque no passado dia 3 de Junho [de 2005], em Braga, ainda reunimos setenta e tal elementos da Companhia [, a CART 1613,] e a 'velhada' continua a nutrir um carinho muito especial por aquele cantinho de África.

"Bom. Mas o que me traz aqui é repor um pormenor. A foto aérea de Guiledje é minha... e, se quiser, do 1º sargento piloto do Dornier da FAP (cujo nome esqueci) a quem pedi para me colocar num ângulo favorável para o efeito.

"Por agora, resta-me felicitá-lo pelo excelente blogue e confessar que nestas coisas de informática ainda vou na pré-primária. Aceite um abraço do José Afonso da Silva Neto".




Guiné > Região de Tombali > Guileje > CART 1613 (1967/68) > 1967 > Duas vistas aéreas do quartel e tabanca.

Fotos: © José Neto (2005) / Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné. Todos os direitos reservados.



Ainda me recordo da maneira carinhosa e sempre bem humorada como ele me confiou uma parte das suas memórias, justamente as relativas à Guiné. Estávamos em 5 de dezembro de 2005 e a nossa "tertúlia" tinha então 50 membros...

Meu caro Luis:

Depois de muito meditar cheguei à conclusão de que, pelo menos tu, mereces a minha confiança para partillhar contigo uma parte 'muito significativa' das memórias da minha vida militar. São trinta e três páginas retiradas (e ampliadas) das 265 que fui escrevendo ao correr da pena para responder a milhentas perguntas que o meu neto Afonso, um jovem de 17 anos, que pensava que o avô materno andou em África só 'a matar pretos' enquanto que o paterno, médico branco de Angola, matava leões sentado numa esplanada de Nova Lisboa (Huambo). Coisas de família...

Já cedi este modesto trabalho à AD do Pepito e conto não o fazer mais, por enquanto. É, como já te disse, uma perspectiva um tanto diferente dos relatos do blogue, mas é assim que sei contar as minhas angústias e sucessos.

Diz qualquer coisa. Até breve.
Um abraço do 'patriarca' Zé Neto


2. Memórias de Guileje, ao tempo da CART 1613, por José Neto (1929-2007)

I Parte - Formação e mobilização da CART 1613/BART 1896 (1966/68)

Nas páginas que deixo para trás, respeitantes à Guiné, descrevo a maneira atribulada, para não dizer trapalhona, como o meu Batalhão, e por arrasto a minha Companhia, CART 1613, foi parar àquela Província Ultramarina e os remendos que se seguiram.

Resumindo:

O Batalhão de Artilharia nº 1896 (BART 1896) foi formado no RAP 2, Vila Nova de Gaia, com destino a Angola.

Depois da instrução dos recrutas foi confirmado esse destino, em 29 de Julho de 1966, e, como havia de se fazer a Instrução de Aperfeiçoamento Operacional (IAO) em Viana do Castelo, tal não foi possível porque tinha sido adiado o embarque ao batalhão que ocupava as instalações militares daquela cidade minhota.

Ao mesmo tempo o RAP 2 deu início à formação de mais um batalhão, pelo que o pessoal da Unidade foi distribuído por quartéis velhos, alguns já desactivados, na área do grande Porto. A minha Companhia foi aquartelar nas antigas e quase desmanteladas instalações do GACA 3, em Espinho.

No fim de Agosto solucionou-se o “engarrafamento de batalhões” e seguimos para Viana do Castelo. Já a IAO ia a meio quando, em 24 de Setembro de 1966, foi alterado o destino do Batalhão para Moçambique.

Depois de introduzidas algumas alterações no planeamento da IAO (derivado à diferença da morfologia do terreno…?) continuou a referida instrução. Estava a IAO terminada e o Batalhão pronto para seguir quando, em 6 de Outubro de 1966, chegou a ordem para demandarmos a Guiné.

Iniciou-se nova IAO, com temas mais virados para terrenos alagadiços, mas, em fim de Verão,  as nossas "bolanhas" estavam secas. Fez-se o que foi possível… Embarcámos em Lisboa no dia 12 de Novembro e desembarcamos em Bissau em 18 do mesmo mês.

Como batalhão de reforço seguiu em "ordem de marcha" o que significa que, desde a esferográfica, passando pelos lençóis, até à mais pesada viatura auto, tudo foi connosco.

Aquartelamos no campo militar de Brá e… a trapalhada continuou. As três companhias operacionais (CART 1612, 1613 e 1614) foram desligadas do comando do Batalhão e as primeira e terceira seguiram para reforço doutros batalhões enquanto que a segunda (CART 1613) foi destinada a Unidade de Intervenção à ordem do Comando-chefe, continuando aquartelada em Brá.

Mais treino operacional para a 1613, desta vez na área de Tite, mais propriamente em São João e treino de saltos de helicóptero para um grupo de combate de voluntários de entre o efectivo da companhia. De Janeiro a Maio de 1967 a CART 1613 andou de colchão pneumático às costas e tendo por caserna a copa das árvores, a “biscatar” pelo território da Província, com maior incidência nas zonas de Pelundo e Jolmete.

Com a atribuição da responsabilidade do Sector S 2, com sede em Buba, ao BART 1896, este reagrupou-se e a CART 1613 foi instalar-se nas povoações de Colibuia e Cumbijã, onde nunca tinha estado qualquer unidade militar. Por ali andou em trabalhos de construção de cobertos e abrigos para a imensa tralha de materiais que levara da Metrópole.

Menos de dois meses depois, em 17 de Junho de 1967, um Gr Comb deslocou-se para o futuro destino de quadrícula, ou seja, área de ocupação definida, e duas semanas depois seguiu-se a transferência para Guileje.







Guiné > Região de Tombali > Guileje > CART 1613 (1967/68) > 1967 > Aspeto geral do quartel. Messe e quartos dos sargentos com cozinha ao fundo.


Guiné > Região de Tombali > Guileje > CART 1613 (1967/68) > 1967 >  Em primeiro plano, o Zé neto; ao fundo a parada do quartel.


Guiné > Região de Tombali > Guileje > CART 1613 (1967/68) > 1967 >  Construção de abrigos (ainda com troncos de palmeira...).


Fotos: © José Neto (2005) / Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné. Todos os direitos reservados.


Parte II  - Transferência para Guileje [, em rendição da CCAÇ 1477]

Nos primeiros dias de Julho de 1967 recebemos ordem para marchar para Guileje, a fim de rendermos a CCAÇ 1477. Nas conversas do Café Bento, em Bissau, apelidado de 5ª repartição por ser ali que se sabiam todos os acontecimentos ocorridos na Província, o nome de Guileje era citado frequentemente como uma região onde havia porrada da grossa.

As contingências da sorte ditaram que a CART 1613 fosse verificar in loco a veracidade das informações veiculadas na dita repartição. Carregando apenas o armamento individual e o meu caixote da papelada,  deslocámo-nos para Buba onde embarcámos numa das barcaças civis Correias com destino a Gadamael Porto. Dali fizemos, em coluna auto, os dezassete quilómetros mais compridos do planeta até à tabanca fortificada que ia ser o nosso lar durante cerca de um ano.

No dia 19 de Agosto, ao fim da tarde, fomos delirantemente recebidos pelo pessoal da companhia que íamos render. A tradição de pregar uns sustos aos maçaricos (o que não era bem o caso) foi terrível, de muito mau gosto e até propício a qualquer acidente. Quando se fechou a noite o gerador eléctrico não funcionou porque, dizia o velhinho, estava avariado. Desde tomar a 3ª refeição à luz de archotes e fogueiras até andar pela tabanca aos tropeções e escorregadelas nas valas e entradas de abrigos, de tudo sucedeu.

Perante a nossa insistência em ir verificar o estado do gerador, o cabo que lidava com ele lá condescendeu em deixar-nos dar uma olhadela no trambolho instalado numa cabine de alvenaria semi-enterrada. Não foi preciso muito tempo para o Furriel Baroeth, o nosso mecânico, descobrir que o tirante de descompressão do motor Diesel estava bloqueado propositadamente. Por mais que dessem à manivela, nos cilindros não havia compressão, pois as válvulas de escape mantinham-se abertas. Era assim que se parava o motor. Depois de retirado o taco de madeira sabotador, com prenúncios de agressões ao engraçadinho, duas maniveladas chegaram para as luzes se acenderem, mas isto já perto da meia-noite.

Como não havia sobreposição, a CCAÇ 1477 ia embarcar na barcaça que nos trouxera, pelo que no dia seguinte foi a lufa-lufa das entregas e recepções de materiais, não sem alguns barretes a que já estávamos habituados e que contávamos vir a enfiar um ano depois a quem nos substituísse… A lei da vida obrigava-nos a estes truques. O barrete maior era que, como não apareceu ninguém em Colibuia e Cumbijã (1) para receber os nossos materiais, a minha companhia passou a ter a responsabilidade de duas cargas completas.

Em Colibuia ficou uma secção com o 2º Sargento S... a tomar conta dos tarecos amontoados nas arrecadações improvisadas. O mais problemático era o depósito de géneros alimentícios, cujos produtos estavam sujeitos a deterioração, como é compreensível.

Por mais notas que mandássemos para a sede do Batalhão, e até para a delegação da Manutenção Militar de Bissau, ninguém tomava uma atitude. Irrisoriamente, o comandante do batalhão sugeriu, via rádio, que vendêssemos os géneros às populações. Está-se mesmo a ver os nativos, muçulmanos, a comprar-nos latas de chouriço, barricas de carne de porco em salmoura, barris de vinho tinto e outras delícias da nossa da nossa bárbara dieta!!!

O S... lá foi vendendo uns quilos de farinha, de arroz, umas latas de fruta e coisas assim, mas a sua gerência da mercearia foi desastrosa. Quando, uns meses depois, entregou a tralha a outra companhia que lá apareceu, veio para Guileje, trazendo uma resma de papéis com apontamentos que nem ele era capaz de destrinçar. As guias de entrega de materiais, padronizadas, vinham repletas de observações de deficiências, faltas ao completo e outras incapacidades.

Levei semanas, com o meu competentíssimo cabo escriturário, o Ramiro, a fazer autos de ruína prematura e de extravio, sempre com a justificação de “exposição às intempéries por falta de recinto adequado à sua conservação” ou “efectivo exíguo para a vigilância e evitar a subtracção, por parte dos nativos, de componentes de ferro com que improvisavam alfaias agrícolas” e outras patranhas que, em Bissau, eram engolidas a contra-gosto, mas… entre os autos aprovados e os que exigiam mais esclarecimentos para apreciação superior, tive um petisco que durou até ao meu último dia na Guiné.

Quanto aos géneros alimentícios a coisa foi mais radical porque o S... não encontrava, ou não tinha feito, a relação dos produtos que mandou enterrar por se terem estragado e que deveriam ser objecto de pedido de abate, e respectivo crédito, a que a MM [, Manutenção Militar,] não punha objecções de maior.

Ainda por cima disto vim a saber que ele tinha mandado vir a esposa para Bissau, aonde se deslocava com alguma frequência, em consultas externas sabe-se lá de quê e em boleias da Força Aérea, a partir de Aldeia Formosa.

Olhos nos olhos, confrontei-o com o montante do depósito de géneros deixado em Colibuía, pois constava dos documentos de prestação de contas, com a pequena parcela deixada aos substitutos, com o dinheiro que me entregava proveniente das vendas aos nativos e faltavam cerca de dez mil escudos.

Isto a juntar ao prejuízo trazido de S. João já rondava os trinta contos e era preciso fazer muita ginástica para recuperar tanto dinheiro. E, meu amigo:
—   O senhor foi negligente e comodista. Vai entregar na companhia cinco mil escudos, metade do prejuízo, ou apresento o caso ao nosso Capitão.

Nem pestanejou. Só pediu para lhe descontar em cinco prestações. Concordei e, se não perdi um amigo, ganhei um inimigo. Metade dos sargentos de Artilharia daquele tempo ouviu do S... uma história retorcida em que eu o ludibriei em cinco contos.

A tabanca de Guileje, habitada por cerca de trezentos nativos de etnia fula (marcados a fogo, à nascença, com dois traços verticais no prolongamento exterior das pálpebras) situava-se a pouco mais de quatro quilómetros da fronteira com a Guiné Conacri e servia de tampão e base de lançamento de operações no celebérrimo Corredor de Guileje. Este corredor era a via natural de penetração dos turras para o interior sul do território, a partir do seu santuário do outro lado da fronteira.

De traçado rectangular, cerca de 250 x 200 metros, era fortificada com taludes e abrigos semi-enterrados, estes cobertos por cibos (troncos de palmeira) de quase impossível penetração por projécteis de tiro curvo. As palhotas cónicas onde vivia a população civil espalhavam-se em quatro fileiras irregulares, separadas por três avenidas onde até parecia que havia o Metro, mas em boa verdade eram as entradas para os abrigos subterrâneos. Ao fundo, do lado oeste, erguia-se a residência do Régulo, de traçado rectangular com varandim, a mesquita e a escola (árabe), construídas em madeira.

Por detrás destas últimas construções e do alto talude que as protegia, fora da área fortificada, situavam-se os espigueiros, engenhosamente feitos de bambu e barro sobre estacas. Ainda mais para oeste, na orla da picada do Mejo, havia um aldeamento fantasma, muito bem feito e alinhado, mas, compreensivelmente, desabitado. Tinha sido construído pelo Governo pouco antes do conflito.



Guiné > Região de Tombali > Guileje > CART 1613 (1967/68) > 1967 >   Fotps do álbum do Zé Neto: 3.1. Instalações e atividade militar: fotos nºs 20 (Vacas da tabanca e arame farpado) e 5 (Horta do quartel).

Fotos: © José Neto (2005) / Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné. Todos os direitos reservados.



Era ainda cercada por duas filas de arame farpado, com garrafas de cerveja vazias penduradas aos pares, para retinirem se os arames mexessem e, no terreno desmatado circundante,  estavam implantadas cerca de setecentas minas, fornilhos e armadilhas devidamente fichadas e verificadas periodicamente. Enquanto lá estivemos estes últimos artefactos só serviram para matar gazelas.

Havia ainda uma pista que permitia a aterragem e descolagem de aviões ligeiros. Estes aviões, na sua maioria Dornier da Força Aérea, eram chamados de Biela, não sei porquê.
Mal se ouvia o som do motor dum avião, até os pretitos gritavam:
— Olha a biela!!!
Os dois pontos fracos daquela fortaleza eram cruciais e, agora é fácil dizê-lo, nunca foram bem explorados pelo nosso inimigo. O primeiro era obtenção de água. O riacho onde a íamos colher ficava a oitocentos metros do aquartelamento, para o lado da fronteira, o que nos obrigava a empenhar, diariamente, dois Grupos de Combate para montar segurança na zona e três ou quatro viaturas, com bidões de 200 litros, para o transporte. A única emboscada ali montada pelo IN foi feita às tropas da companhia anterior que tiveram vários feridos e um morto.

O segundo fraco era o reabastecimento de víveres, combustíveis, munições e outros materiais pesados que eram transportados por via marítima até Gadamael Porto e dali trazidos pelas nossas colunas auto.
Nos já referidos dezassete quilómetros rara era a coluna que não era emboscada pelo IN e, como era minha função contabilizar para efeitos de prémios, lembro-me que foram levantadas vinte e duas minas anti-carro na picada.

Graças à notável equipa de picadores, elementos das milícias nativas que usavam varas pontiagudas para detectar os engenhos e aos nossos furriéis especializados na montagem e neutralização dessas armas traiçoeiras, nunca sofremos os seus efeitos. Não faço favor nenhum em prestar homenagem a esses heróis esquecidos cujos nomes saliento:

(i) Cá Missá (Camisa, para a malta), cabo milícia que chefiava os picadores e diziam que tinha na cabeça a configuração, os pequenos relevos e a vegetação de cada centímetro da picada;

(ii) Furriéis António Martins, Amílcar Almeida, Arclides Mateus e Manuel Pernes a quem a Pátria pagou mil escudos por cada uma das vinte e duas vezes que se despediram dos colegas para irem à sua função de desmontar as minas.

Na modesta epopeia que estas colunas auto representaram saliento uma emboscada em que os turras usaram abelhas dentro de caixas de sapatos, penduradas nas árvores, as quais eram soltas, à distância, por intermédio dum cordel quando abriam fogo. Na primeira vez o estrago foi notório e deu muito trabalho aos enfermeiros, mas depois tiveram de desistir porque a nossa tropa passou a transportar dezenas de potes de fumo que eram accionados ao grito de abelhas!. Os insectos afastavam-se e iam ferrar os seus amigos.

Outro pormenor foi a adopção da camuflagem sonora. A saída das colunas era sempre de madrugada e o Capitão Corvacho (2) desconfiou que a barulheira das viaturas a aquecer os motores para iniciar a marcha era audível no outro lado da fronteira e um bom aviso para o IN vir, nas calmas, chatear o pessoal na picada. Então pôs em prática o sistema de, a espaços de tempo desencontrados, os condutores se levantarem mais cedo, irem dar as aceleradelas do costume e voltarem para a cama.
É óbvio que a intenção era criar a confusão nas hostes contrárias e o certo é que as visitas diminuíram.

Cabe aqui também o reconhecimento, que não passa pela cabeça de muitos estrategas de pacotilha, aos abnegados Condutores Auto. Eram os mais expostos ao fogo inimigo, como é evidente.

A guarnição era composta por:

(i) minha companhia, a CART 1613;

(ii) o Pelotão de Reconhecimento Fox nº 1165 (Pel Rec Fox 1165) sob o comando do Alferes Miliciano de Cavalaria Michael;

(iii) o Pelotão de Caçadores Nativos nº 51 (Pel Caç Nat 51) (3) , comandado pelo Alf Mil de Infantaria Perneco; e

(IV) o Pelotão nº 138 da Companhia de Milícias nº 12 (o Pel Mil  139 da mesma companhia estava no Mejo), comandado pelo 2º Sargento Milícia Ussumane Sila.

Estas duas últimas subunidades, irregulares, tinham efectivos variáveis, pois eram compostas por naturais ou residentes nas respectivas tabancas, que se alistavam ou demitiam a seu bel prazer. Não necessitavam de instrução militar porque, desgraçadamente, qualquer garoto de 9, 10 anos desmontava e montava uma espingarda automática G-3 com os olhos fechados. Eram eles que, por avença, limpavam as armas do nosso pessoal quando isso era requerido, facto que sempre me causou alguma preocupação, porque não me agradava o vício da guerra que tal ganha-pão inculcava nessas crianças.

Portanto, não contando com o armamento pesado, Guileje tinha muito perto de trezentas armas prontas a disparar. A minha era única e a mais pequena: uma pistola-metralhadora FBP. Mas fartei-me de disparar… a máquina fotográfica.

Constituía assim um bastião avançado de que o IN raras vezes de aproximava. Apesar das contingências do estado de guerra, a população convivia alegremente connosco e havia uma apertada vigilância para que os nossos militares respeitassem, não só os usos e costumes, mas também as pessoas em si. Um ou outro desaguisado foi prontamente saneado pelo nosso Capitão em consonância com o Régulo.

O Régulo Suleimane era um homem razoavelmente inteligente e compenetrado da sua posição algo majestática. Falava muito bem português e o seu porte altivo infundia uma distância no relacionamento que os soldados depressa aprenderam com os nativos a respeitar. A certa altura eu passei a ser o intercultor preferido dele porque chegamos à conclusão de que tínhamos um ponto em comum. Ambos estivemos em Macau. Ele tinha feito parte duma companhia de tropas da Guiné, como soldado do nosso Exército, que foi destacada para Macau no fim da II Guerra Mundial. A única maneira de lhe ver um sorriso era a falarmos de Macau. Ele contava as suas lembranças dos bons tempos que lá passou e eu retocava os pormenores com a descrição dos progressos daquele torrão português.

A população era agradável no trato, muito trabalhadora e, sobretudo, bastante asseada, não obstante o facto de que obtinham a preciosa água nos charcos junto das lavras que cultivavam na área contígua ao fundo da pista de aterragem. Foi nessas lavras que se deu o maior mistério da nossa estadia nessas paragens. A CAÇ 1622, de Gadamael, foi fazer uma operação ao Corredor, a partir do nosso aquartelamento. Quando regressou foi dado como desaparecido, numa emboscada que sofreram, um soldado que só me lembro de ser de Carregal do Sal, ou dali perto.

Durante três dias foram lançadas patrulhas de busca formadas nas unidades da área que bateram todo o terreno onde se dera a emboscada, reforçadas por apoio e observação aérea e não foi encontrado o mais leve indício da presença do desaparecido. Passados onze dias, um nativo de Guileje foi encontrá-lo,  nas terras encharcadas das lavras,  vivo mas extremamente depauperado, transportando a sua G-3. Trouxe-o para o aquartelamento onde foi imediatamente socorrido e feita a comunicação do seu aparecimento à CCAÇ 1622.

Pelo menos a nós não conseguiu explicar como tinha sobrevivido e, o mais incrível, porque razão não se encaminhou para um dos aquartelamentos, Guileje ou Mejo, que, pelo menos de noite, eram fáceis de localizar devido à iluminação eléctrica. Ou tentasse dar sinal de si aos aviões que sobrevoaram a zona. Soubemos que o CTIG teve de o mandar à Metrópole para convencer os familiares de que estava realmente vivo e de boa saúde, pois já lhes tinha sido comunicado o seu desaparecimento em combate.

Lembro-me que o Furriel Figueiredo, do Pelotão Fox, conhecia o rapaz. Para adensar o mistério não consigo encontrar as quatro ou cinco fotografias que fiz na altura em que estava a ser assistido no posto de socorros.
__________

Notas do autor:

(1) Duas povoações na zona de Aldeia Formosa (Quebo) sem quaisquer instalações militares para onde mandaram a minha companhia “para encher chouriços” enquanto faziam os reajustamentos ao dispositivo do subsector à responsabilidade do meu batalhão (BART 1896);

(2) Capitão de Artilharia Eurico de Deus Corvacho;

(3) Este Pelotão, [, o  Pel Caç Nat 51,] era composto por praças do recrutamento guineense e enquadrados por furriéis e um subalterno metropolitanos, todos milicianos. As praças pertenciam a várias etnias, com uma pequena predominância de balantas. A disciplina militar não era suficiente para estabelecer uma coesão aceitável entre eles. O aspecto diversificado das suas culturas chocava amiúde entre eles e mormente com os fulas, sem dúvida mais civilizados.

Era-lhes abonada a alimentação em numerário (a dinheiro) por impossibilidade de lhes satisfazer as suas dietas tradicionais. Mais do que uma ajuda ao esforço da campanha, eram um caldeirão de problemas. O Capitão Corvacho evitava atribuir-lhes missões que implicassem saídas com algum risco porque a sua eficiência não era famosa.

(Continua)
_____

Nota do editor:

Último poste da série > 9 de maio de 2013 > Guiné 63/74 - P11545: 9º aniversário do nosso blogue: Os melhores postes da I Série (2004/06) (13): Estórias cabralianas nº 7: Alfero põe catota nova... (Jorge Cabral)

Guiné 63/74 - P11634: Parabéns a você (581): António Manuel Salvador, ex-1.º Cabo Aux Enf da CCAÇ 4740 (Guiné, 1972/74)

____________

Nota do editor

Último poste da série de Guiné 63/74 - P11630: Parabéns a você (580): Carlos Nery, ex-Cap Mil, CMDT da CCAÇ 2382 (Guiné, 1968/70); Gabriel Gonçalves, ex-1.º Cabo Op Cripto da CCAÇ 2589 e CCAÇ 12 (Guiné, 1969/71); amigo João Santiago que já visitou a Guiné-Bissau e Jorge Narciso, ex-1.º Cabo Esp MMA da BA 12 (Guiné, 1968/69)

domingo, 26 de maio de 2013

Guiné 63/74 - P11633: Tabanca Grande (399): António P. Almeida (ex- sold apt cav, Pel Rec Fox 8870/72, Cufar, 1972/74): natural de Castelo de Paiva, é o tabanqueiro nº 618



Foto nº 1 > Guiné > Região de Tombali > Cufar > Pel Rec Fox 8870 (1972/74)


Foto nº 2 > Guiné > Região de Tombali > Cufar > Pel Rec Fox 8870 (1972/74) 

Fotos: © António P. Almeida (2012). Todos os direitos reservados.


1. Mensagem do nosso camarada António Pereira de Almeida , com data de 24 do corrente, respondendo ao nosso convite para integrar a Tabanca Grande (*)

Data: 24 de Maio de 2013 às 11:11
Assunto: António Almeida, do Pel Rec Fox 8870/72

 Ora viva, Luís Graça.

Cá recebi a tua resposta ao meu e-mail. (**)

A foto cá vai, com todo o prazer. Aliás, duas.

Na 1ª foto, o que está a fumar, sou eu; o de cócoras, José Barbosa; de pé, João de Sousa, de Vila Nova de Ourém,  e à retaguarda, João Miguel Oliveira, de Viseu.

A 2ª fotografia mostra as ruínas de uma tabanca [, morança,] que continha um depósito de armamento e munições da Fox e que dois militares,  também da Fox, que moravam logo ao lado, quando fritavam batatas, pegaram fogo inadvertidamente ao capim da tabanca, destruindo tudo por completo.

Tivemos de nos abrigar nas valas em redor, tal era a "estouraria" das munições e granadas de todo o tipo.

Felizmente ninguém saiu ferido.

Estive há dias a falar com o Armando Faria, da vossa Companhia, a quem enviei todos os contactos do meu Ex-Pelotão para utilizáreis da forma como vos aprouver.

O meu nome completo: António Pereira de Almeida e a minha naturalidade: Raiva, Castelo de Paiva.

A foto que publicas não é do meu pelotão.

Um abraço e vai mandando notícias.

António [Pereira de] Almeida


2. Comentário de L.G.:

António, obrigado, sê vindo, senta-te aí no nosso bentém, à sombra do poilão fraterno e solidário da nossa Tabanca Grande. Uma vez que já há um António Almeida registado no nosso blogue, tu passas a ser o António P. Almeida, para não haver confusões.

Por ordem de entrada, és  o tabanqueiro nº  618 (***). Isto é, és "periquito", o mais recente camarada a entrar para o nosso blogue. O teu nome passa a constar da nossa lista alfabética, que  podes consultar na coluna do lado esquerdo,. Espero que te dês bem por cá, e que cá fiques pro muito tempo, sempre com saúde, boa disposição e vontade de recordar os bons e os meus momentos passados na Guiné. Traz, entretanto, mais camaradas do teu tempo. Precisamos de fotos e de histórias.

Sim, o Armando Faria é do teu tenpo de Cufar, embora pertencesse a outra unidade: ele era fur mil da CCAÇ 4740 Cufar, 1972/74. Repara: este blogue não é desta ou daquela companhia, é de toda  a malta que esteve na Guiné, desde 1961 a 1974, dos 3 ramos das Forças Armadas e de todas armas (infantaria, cavalaria,  artilharia, etc.)...  A companhia do Faria, que era açoriana, vai-se encontrar em Fátima, no próximo 15 de junho.

Ficamos então à espera do material que lhe cedeste para publicação no blogue. Confirma se a foto que publico à direita és tu... (Fui encontrá-la no blogue do vosso pelotão, o Pel Rec Fox 8870/72; se não for, peço-te desculpa, mas  tens que me mandar outra para a substituir; por outro lado, não sei a que foto te referes quando dizes: "a foto que publicas  não é do meu pelotão"; esclarece lá isso; confirma também o teu antigo posto e a especialidade: soldado apontador de cavalaria).

Quanto às nossas regras de convívio, elas  estão publicadas na coluna do lado esquerdo da página principal deste blogue, mas também podes lê-las aqui, a seguir. Recebe um Alfa Bravo (ABraço) meu, dos demais editores e dos restantes membros da Tabanca Grande (que já são mais do que um batalhão).  E nunca te esqueças: o Mundo é Pequeno mas a nossa Tabanca... é Grande. Luís Graça
_______

As dez regras de convívio do nosso blogue:

(i) respeito uns pelos outros, pelas vivências, valores, sentimentos, memórias e opiniões uns dos outros (hoje e ontem);

(ii) manifestação serena mas franca dos nossos pontos de vista, mesmo quando discordamos, saudavelmente, uns dos outros (o mesmo é dizer: que evitaremos as picardias, as polémicas acaloradas, os insultos, a insinuação, a maledicência, a violência verbal, a difamação, os juízos de intenção, etc.);

(iii) socialização/partilha da informação e do conhecimento sobre a história da guerra do Ultramar, guerra colonial ou luta de libertação (como cada um preferir);

(iv) carinho e amizade pelo nossos dois povos, o povo guineense e o povo português (sem esquecer o povo cabo-verdiano!);

(v) respeito pelo inimigo de ontem, o PAIGC, por um lado, e as Forças Armadas Portuguesas, por outro;

(vi) recusa da responsabilidade colectiva (dos portugueses, dos guineenses, dos fulas, dos balantas, etc.), mas também recusa da tentação de julgar (e muito menos de criminalizar) os comportamentos dos combatentes, de um lado e de outro;

(vii) não-intromissão, por parte dos portugueses, na vida política interna da actual República da Guiné-Bissau (um jovem país em construção), salvaguardando sempre o direito de opinião de cada um de nós, como seres livres e cidadãos (portugueses, europeus e do mundo);

(viii) respeito acima de tudo pela verdade dos factos;

(ix) liberdade de expressão (entre nós não há dogmas nem tabus); mas tambémdireito ao bom nome;

(x) respeito pela propriedade intelectual, pelos direitos de autor... mas também pela língua (portuguesa) que nos serve de traço de união, a todos nós, lusófonos.

_____________

Notas do editor:

(*) Mensagem de 23 do corrente do editor L. G., na sequência do poste P11610 (**):

António Almeida: Uma foto antiga, de Cufar, e ficas apresentado no nosso blogue. A foto que publico está correta ? Tens mais fotos do teu tempo do Pel Rec Fox ? Tens mais algum episódio que queiras contar ? Outra coisa, o António Graça de Abreu era do CAOP1, e neste momento está em viagem pela China... Vou-lhe dar conhecimento da tua mensagem. Como vês, o Mundo é Pequeno e a nossa Tabanca é... Grande!... Saúde. Um abraço. Luis Graça.

(**) Vd. poste de 22 de maio de 2013 > Guiné 63/74 - P11610: Efemérides (126): "O dia em que Satanás andou à solta"! Cufar, 2 de Março de 1974 (António P. Almeida, Pel Rec Fox, 8870/72)

(***) Último poste da série > 24 de maio de 2013 > Guiné 63/74 - P11619: Tabanca Grande (398): João Vaz, ex-1.º Cabo Apontador de obus do BAC 1 (Guiné, 1968/70)

Guiné 63/74 - P11632. Blogpoesia (340): O milagre das cerejeiras (J. L. Mendes Gomes)

O Milagre das cerejeiras


por J. L. Mendes Gomes

Por volta do mês de Maio,
Quando o vento dava
para lançar o papagaio,
colado a goma de sapateiro,
todo ele em papel negro de jornal,
preso a cinquenta metros de fio grosso,
das canas secas
dos foguetes mortos,
a cerejeira alta do vizinho
exibia, engalanada,
que nem um andor,
abundantes cachos rubros de cerejas.

O dono ia para a feira da vila,  descansado.
A pequenada, no fim da escola,
Poisava no chão, respeitosamente,
As alças presas das sacolas.
Pareciam macacos, trepadores,
Pelo tronco grosso acima.
Até aos cumes.
Depois era só encher
O corpo,
À volta fresca da camisa.
Até mais não…

A seguir,
Na mata do tanque,
Da Quinta das Bocas,
Sob os carvalhos
De frondosa sombra.
Era um fartote!...
Não havia gelados, iogurtes,
Nem frigoríficos.
Só havia sol
E a liberdade de fazer milagres,
A céu aberto,
À saúde da cerejeira…

Ovar, 25 de Maio de 2013


15h52m

Joaquim Luís Monteiro Mendes Gomes



[Foto de cima: Cerejas, Quinta de Candoz, Candoz, Paredes de Viadores, Marco de Canaveses, 8 de junho de 2012]

Foto: © Luís Graça (2012). Todos os direitos reservados
________________

Nota do editor:

Último poste da série > 18 de maio de 2013 > Guiné 63/74 - P11590: Blogpoesia (339): À custa duns "largos jarros" / e pastilhas LM, / cerveja, whisky e cigarros, / paludismo não se teme... (Manuel Maia)

Guiné 63/74 - P11631: 9º aniversário do nosso blogue: Questionário aos leitores (57): Respostas nºs 125/126): Idálio Reis (CCAÇ 2317, Gandembel e Ponte Balana, 1968/69); e Alberto Nascimento (CCAÇ 83, Piche, Buruntuma, Bambadinca, 1961/63]

Resposta nº 125 > Idálio Reis [, ex-alf mil at inf, CCAÇ 2317 / BCAÇ 2835, Gandembel e Ponte Balana, 1968/69]

Caros Luís e demais editores da Tabanca Grande.

Aduzidos os motivos que têm contribuído para esta grandiosa obra bloguística, no conhecimento de inúmeros factos do conflito armado travado na Guiné, que as fontes oficiais informativas de então,autocensuraram, por omissão ou deturpação;

Reconheço a sensibilidade que se deseja tomar quanto à chamada 'prova de vida', pois que de há muito, não surgem sinais de presença de alguns, e no mínimo tal representa inquietação. Quanto a mim, embora denote alguma relapsia, esperava um momento para o fazê-lo. E tinha que lhe dar forma, e que exporei no questionário.

Assim:

(1/2) - O blogue foi-me dado a conhecer na Semana Santa do ano de 2006. Lembro-me bem, de receber uma chamada do José Teixeira que para além de me permitir descobrir o blogue, me lançou o repto de aderir e de dar a conhecer a história da minha CCaç. 2317, em especial dessa odisseia que foi Gandembel, e que através dele (do lado de Aldeia Formosa) e do saudoso José Neto (de Guileje), já haviam aflorado algo.

(3) - A minha adesão à Tertúlia remonta a 16 de Abril, através do poste DCCXIX [, 19 de abril de 2006].

(4) - Quanto à regularidade com que visito o Blogue, pode considerar-se de diária, ainda que nestes últimos tempos não preste boa atenção a alguns textos. Continuo mais alapado às coisas do Sul e às que se desenrolaram nos meus tempos. Ressalvo aqui, os valiosos escritos sobre esse período dos Strelas, e as deambulações que houve lugar nos 3 sítios G (Guidage, Gadamael e Guileje). Com a saudade do seu autor, que já se separou de nós, relembro o belo texto escrito por Daniel de Matos: Os Marados de Gadamael e os dias da batalha de Guidaje.

(5) - Sem falsa modéstia, julgo já ter dado a minha contribuição para o Blogue. Daqui nasceu um livro, de que disporei ainda alguns exemplares, a distribuir pelos tabanqueiros interessados.

(6/7) - Sou aderente do Facebook, mas não pretendo fazer uso dele.

(8/9) - Os conteúdos do Blogue, a cada um dizem respeito. O Blogue tem sido aberto à recepção dos textos da autoria de pessoas sensatas e conhecedoras, com uma vida por cima, mas onde bem se nota o peso do ´mato` que cada um carregou. Como cada um de nós, sente satisfação em enviar o seu texto para dar conhecimento à Tertúlia, será a cada elemento desta que competirá a sua avaliação.

(10) - O meu computador/internet tem já alguma consonância com o Blogue, dado que figura na lista dos favoritos.

(11) - O Blogue tem sido fundamental ao equilíbrio psicossomático de um aposentado da APRe. Ainda há minutos constatei o lançamento da edição do Tarrafo, no Porto. Estive em Coimbra no dia seguinte, trouxe a "Estranha Noiva de Guerra", para ler. Ultimamente, alguns livros vêm sendo lançados sobre a temática da guerra, e alguns devem a sua aparição ao Blogue. Aproveito este espaço para destacar o relevante papel do nosso recensor-mor, o Beja Santos.

(12/13) - Dos encontros, julgo só ter falhado ao do Alentejo. As últimas, no chão do Joaquim Mexia Alves, têm sido um sucesso, no modo e na forma como faz gala em nos receber. Quanto à minha presença este ano, não poderei estar convosco, porquanto vou estar em confraternização com os meus velhos companheiros da minha Companhia, a decorrer na cidade de Espinho.

(14) - O Blogue continua forte. Tem havido um trabalho afanoso dos seus editores, onde a garra e o fôlego mais requerem instigação. É a vós que cabe esta identidade, que desejo veementemente que se alongue no tempo, com a mesma ênfase denotada até hoje.

(15) - Tudo bem, quando vai bem.

Resposta nº 126 >  Alberto Nascimento  [,ex-Sold Cond Auto, CCAÇ 83 Piche, Buruntuma, Bambadinca, 1961/63]

Atrasado como sempre quando se trata de escrever, aqui vai a minha resposta e o meu pedido de desculpa pelo atraso.

1- Descobri o Blogue em 2005 ou 2006.

2- Procurava na Net notícias sobre a guerra na Guiné e a possibilidade de poder contactar camaradas que tivessem estado nas mesmas povoações onde eu estive..

3- Passei a visitar diariamente o blogue, até que em 2008 senti que tinha a obrigação de prestar um esclarecimento sobre uma dúvida que visava uma intervenção em Samba Silate, tendo sido nessa data admitido como membro da Tabanca Grande.

4- Visito quase diariamente o blogue.

5- Considero as minhas intervenções em número razoável dado que o período de maiores dificuldades foi de apenas cinco meses.

6- Conheço a página no facebook, mas não sou utilizador por falta de tempo (desculpa esfarrapada)

7- Consulto quase exclusivamente o blogue.

8- A voluntariosa participação dos editores na feitura do blogue e a forma como são dadas todas as informações de utilidade para os membros da tertúlia .

9- Não identifico nada.

10- Já tive dificuldade, agora está muito bom. Desconheço as causas.

11- O poder, quando entender, recordar comunicando, sobre um período da minha vida que mantenho vivo na memória e, espero, demore ainda uns bons anos a apagar-se.

12- Nunca participei.

13- Este ano também não vou.

14- O fôlego e a força anímica do blogue estará sempre dependente do voluntarismo dos editores. Na impossibilidade destes, se aparecerem(e aparecem com certeza) outros com a mesma boa vontade competência e espírito de sacrifício prosseguirão com a actividade do blogue até haver alguém que guarde memórias da guerra na Guiné. Este blogue será sempre um arquivo de memórias da guerra.

15- Nada a comentar e menos a criticar. Um Abraço

___________

Nota do editor:

Último poste da série > 25 de maio de 2013 > Guiné 63/74 - P11624: 9º aniversário do nosso blogue: Questionário aos leitores (56): Convite aos membros da nossa Tabanca Grande e demais leitores do blogue para nos responderem

Guiné 63/74 - P11630: Parabéns a você (580): Carlos Nery, ex-Cap Mil, CMDT da CCAÇ 2382 (Guiné, 1968/70); Gabriel Gonçalves, ex-1.º Cabo Op Cripto da CCAÇ 2589 e CCAÇ 12 (Guiné, 1969/71); amigo João Santiago que já visitou a Guiné-Bissau e Jorge Narciso, ex-1.º Cabo Esp MMA da BA 12 (Guiné, 1968/69)

____________

Nota do editor

Último poste da série de 24 DE MAIO DE 2013 > Guiné 63/74 - P11617: Parabéns a você (579): Rui G. Santos, ex-Alf Mil da 4.ª CCAÇ (Guiné, 1963/65)